to planting

Hopefully in a year we're outside planting.

Avec un peu de chance, dans un an, nous serons dehors à planter.

— Greenland 2: Migration (2026)

The peasants are planting rice.

Les paysans plantent du riz.

I'm planting beans in my garden.

Je plante des haricots dans mon jardin.

We're planting seeds.

Nous plantons des graines.

She's in the garden planting roses.

Elle est dans le jardin en train de planter des rosiers.

Tom is planting a palm tree in his backyard.

Tom est en train de planter un palmier dans son jardin.

The soil will have to be plowed before we start planting.

Il faudra labourer le sol avant de commencer les plantations.

Learning without acting is like plowing without planting seeds.

Apprendre sans agir, c’est comme labourer sans semer de graines.

I'm not planting their trees.

Je ne plante pas leurs arbres.

You think planting a mole in us will do us in?

Vous croyez que nous perdrez en nous infiltrant un nid de guêpes ?

— Infernal Affairs (2002)