philosopher

I'm here to declare my love for Hypatia, the philosopher.

Je suis ici pour déclarer mon amour à Hypatie, la philosophe.

— Agora (2009)

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Un philosophe est un homme qui peut résoudre tous les problèmes, sauf les siens.

If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.

Si un philosophe n’a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.

Content is the philosopher's stone, that turns all it touches into gold.

Le contenu est la pierre philosophale qui transforme en or tout ce qu’elle touche.

You're a philosopher, Arturo.

Tu es philosophe, Arturo.

— Society of the Snow (2023)

A beard doesn't make a philosopher.

Ce n’est pas la barbe qui fait le philosophe.

Philosopher?

Philosophe?

— Y Tu Mamá También (2001)

The most brilliant philosopher I know, having to give up her science.

La philosophe la plus brillante que je connaisse, contrainte d'abandonner la science.

— Agora (2009)

And so I would be a philosopher?

Je serais donc philosophe ?

— Y Tu Mamá También (2001)