paradise

paradis

ˈp æ ɹ . ə . d a ɪ s
noun · singular Uncommon #11,196
paradis
EN: This beach feels like paradise.
FR: Cette plage ressemble au paradis.

Paradise!

Paradis!

— The Fifth Element (1997)

It's paradise.

C'est le paradis.

— The Boy and the Heron (2023)

This park is a paradise for children.

Ce parc est un paradis pour les enfants.

It could imagine paradise very clearly, now it can only guess at it.

Il pouvait très clairement imaginer le paradis ; désormais, il ne peut plus que le deviner.

— Wings of Desire (1987)

We live in a peaceful paradise.

Nous vivons dans un paradis paisible.

— One Mile: Chapter One (2026)

Now we are afraid of the paradise we created.

Maintenant, nous avons peur du paradis que nous avons créé.

This island is a tropical paradise.

Cette île est un paradis tropical.

But then that would be paradise, not jail.

Mais alors ce serait le paradis, pas la prison.

— Lady Vengeance (2005)

A paradise!

Un paradis !

— Y Tu Mamá También (2001)

Over night, our store was transformed into a colourful product paradise.

En une nuit, notre magasin s’est transformé en un paradis coloré pour les amateurs de shopping.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Like a paradise for donkeys now.

C'est maintenant un paradis pour les ânes.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This island is a paradise for children.

Cette île est un paradis pour les enfants.

Is this town rapist's paradise?

Cette ville est-elle le paradis des violeurs ?

— Memories of Murder (2003)

The island is a paradise for children.

L’île est un paradis pour les enfants.

He's in paradise now.

Il est au paradis maintenant.

— Wrong Turn (2021)

Paradise is other people.

Le paradis, c’est les autres.

Everybody has their own idea what they think paradise is.

Chacun a sa propre idée de ce que représente le paradis.

— Falling Down (1993)

Any room for me in this new paradise?

Y a-t-il une place pour moi dans ce nouveau paradis ?

— Cinema Paradiso (1988)

Over night, our grey store was transformed into a colourful product paradise.

Pendant la nuit, notre magasin gris s’est transformé en un paradis coloré pour les produits.

— Good Bye, Lenin! (2003)

"What a paradise this is."

Quel paradis !

— The Flowers of War (2011)

Your Majesty, is this what they call paradise?

Votre Majesté, est-ce cela qu'ils appellent le paradis ?

— The Boy and the Heron (2023)

And you and your son can go back to your little paradise.

Et vous et votre fils pourrez retourner dans votre petit paradis.

— One Mile: Chapter One (2026)

I could make a paradise of Arrakis with a wave of my hand.

Je pourrais faire d'Arrakis un paradis d'un geste de la main.

— Dune (2021)

This tiny island is a paradise.

Cette minuscule île est un paradis.

— The Bluff (2026)

Tahiti is an island paradise.

Tahiti est un paradis insulaire.

Arrakis could have been a paradise.

Arrakis aurait pu être un paradis.

— Dune (2021)

You know what I thought paradise was?

Vous savez ce que je pensais être le paradis ?

— Falling Down (1993)

Such a fragile thing, paradise.

Le paradis est une chose si fragile.

— The Bluff (2026)

I know this is a far throw from a hidden paradise.

Je sais que c'est très loin d'un paradis caché.

— Crazy Rich Asians (2018)

Sounds like paradise.

On dirait le paradis.

— Assassination (2015)

But the wife, the wife thinks it's paradise.

Mais la femme, elle, pense que c’est le paradis.

— Falling Down (1993)

Now, Europe seems to be a paradise.

À présent, l’Europe semble être un paradis.