Yap.Town

play games

manipuler quelqu’un

→ play
phrase Uncommon #8,438
manipuler quelqu’un Dans ce sens, désigne souvent le fait de ne pas être honnête ou de ne pas être sérieux avec quelqu’un.
EN: Don’t play games with me.
FR: Ne joue pas avec moi.

He was too frail to play games outdoors.

Il était trop fragile pour jouer dehors.

I don't play games.

Je ne joue pas à des jeux.

We play games together.

Nous jouons à des jeux ensemble.

In case his boys are there and they want to play games.

Au cas où ses garçons seraient là et qu'ils voudraient jouer à des jeux.

— Anora (2024)

We play games together!

Nous jouons ensemble !

— The Last Emperor (1987)

Don't play games.

Ne joue pas à des jeux.

— Happy Together (1997)

To play games?

Pour jouer à des jeux ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

I don't have time to play games.

Je n’ai pas le temps de jouer.