Yap.Town

protective

protecteur, protectrice, de protection

p ɹ ə ˈt ɛ k . t ɪ v
protect protéger, défendre + ive qui a la qualité de
adjective Rare #23,119
protecteur, protectrice S’emploie souvent avec « de » pour exprimer le fait de vouloir protéger quelqu’un ou quelque chose.
EN: Her parents are very protective of her.
FR: Ses parents sont très protecteurs avec elle.
de protection
EN: Wear protective glasses in the workshop.
FR: Porte des lunettes de protection dans l’atelier.

I was just feeling protective.

Je me sentais juste protecteur.

— Queen (2014)

My mum is too protective.

Ma mère est trop protectrice.

Tom is protective.

Tom est protecteur.

He's so protective, you know.

Il est tellement protecteur, tu sais.

— Control (2007)

Why are you so protective of her?

Pourquoi êtes-vous si protecteur envers elle ?

— Agent Zeta (2026)

Algerians are really protective of their country.

Les Algériens sont très protecteurs envers leur pays.

Tom took off his protective glasses.

Tom a enlevé ses lunettes de protection.

The protective spell is gone.

Le sortilège de protection a disparu.

— Spirited Away (2001)

Well, then it's a protective search.

Eh bien, dans ce cas, c’est une fouille de protection.

— The Rip (2026)

Birds, for instance, have a special protective device.

Les oiseaux, par exemple, possèdent un dispositif de protection spécial.

My mum is too protective of me.

Ma mère est trop protectrice envers moi.

If I don't feel protective, who will?

Si je ne protège pas les miens, qui le fera ?

— Queen (2014)