podium

On the Formula One podium for the first time after a fantastic performance.

Sur le podium de Formule 1 pour la première fois après une performance fantastique.

— Senna (2010)

It was unheard of for the podium to be delayed.

Il était inouï que le podium soit retardé.

— Senna (2010)

Our only home is the podium.

Notre seule maison, c'est le podium.

— TÁR (2022)

I had to get up on the podium and argue with him for hours on end.

J'ai dû monter sur le podium et me disputer avec lui pendant des heures.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

And you can bother someone else to try and teach you to crawl to the podium.

Et tu peux aller demander à quelqu’un d’autre d’essayer de t’apprendre à ramper jusqu’au podium.

— TÁR (2022)

Thank God I was never pulled from the podium like Jimmy Levine.

Dieu merci, je n'ai jamais été sorti du podium comme Jimmy Levine.

— TÁR (2022)