pace

I think that's the best pace for me.

Je pense que c’est le meilleur rythme pour moi.

— Burning (2018)

We'll never get there at this pace.

À ce rythme-là, on n’y arrivera jamais.

Every child has own pace.

Chaque enfant a son propre rythme.

— Like Stars on Earth (2007)

I walked at a brisk pace.

J’ai marché d’un pas soutenu.

I reduced my pace.

J'ai ralenti le pas.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

You'll never keep that pace.

Tu ne tiendras jamais ce rythme.

— Princess Mononoke (1997)

The program needs to continue at full pace after the war.

Le programme doit se poursuivre à un rythme soutenu après la guerre.

— Oppenheimer (2023)

So that's it, I live, keep in pace.

Voilà, c’est tout : je vis, je garde le rythme.

— Office Romance (1977)

The locals around here really live at a relaxed pace.

Les habitants d’ici vivent vraiment à un rythme tranquille.

One should hold on to a normal life pace.

Il faut conserver un rythme de vie normal.

— The Cranes Are Flying (1957)