to pounded

Running feet pounded up the stairs toward my office.

Des pas précipités résonnèrent dans l’escalier en direction de mon bureau.

I pounded on the door, but nobody came.

J’ai tambouriné à la porte, mais personne n’est venu.

I called and pounded but she just ignored me!

J'ai appelé et insisté, mais elle m'a tout simplement ignoré !

— Psycho (1960)

Tom pounded on the door.

Tom a frappé à la porte.

Guy next door pounded the wall we were so noisy.

Notre voisin tapait tellement fort contre le mur.

— La Haine (1995)

Da had pounded that into my head, as best as I could remember.

Da me l’avait bien martelé, autant que je m’en souvienne.