faire très attention
Pay close attention to the details.
Portez une attention particulière aux détails.
Please pay close attention to this important announcement.
Veuillez porter une attention particulière à cette annonce importante.
— Mercy (2026)
There'll be a new one every hour from now on, so pay close attention!
À partir de maintenant, il y en aura un nouveau toutes les heures, alors soyez très attentif !
— Battle Royale (2000)
If you want to learn how, pay close attention!
Si vous voulez apprendre comment faire, soyez très attentif !
— Still Life (2006)