plastic surgery

chirurgie esthétique ; chirurgie plastique

→ plastic
phrase Rare #31,833
chirurgie esthétique ; chirurgie plastique Désigne les interventions visant à modifier l’apparence physique ou à réparer une partie du corps. En français, « chirurgie esthétique » convient surtout pour les interventions à visée esthétique, tandis que « chirurgie plastique » peut aussi inclure la chirurgie réparatrice.
EN: Plastic surgery peut aussi être pratiquée pour réparer une partie du corps.
FR: Plastic surgery can also be performed to repair part of the body.

I had plastic surgery.

J’ai subi une chirurgie esthétique.

— Burning (2018)

Plastic surgery has come a long way.

La chirurgie plastique a fait beaucoup de progrès.

— Amores Perros (2000)

Plastic surgery alone will not make you any less ugly.

La chirurgie esthétique à elle seule ne vous rendra pas moins laid(e).

If you looked any better, we'd have to do plastic surgery.

Si tu étais encore plus canon, il faudrait te faire de la chirurgie esthétique.

— Maurie (1973)

It's like she's never heard of plastic surgery.

On dirait qu’elle n’a jamais entendu parler de chirurgie esthétique.

— Crazy Rich Asians (2018)

Plastic surgery in honor of your visit?

Chirurgie esthétique en l'honneur de votre visite ?

— 3 Idiots (2009)

Plastic surgery?

Chirurgie esthétique ?

— Shoplifters (2018)