premises

It is forbidden to smoke on school premises.

Il est interdit de fumer dans l'enceinte de l'école.

The premises are empty.

Les locaux sont vides.

We have a warrant to search the premises.

Nous avons un mandat de perquisition pour accéder aux locaux.

— The Lives of Others (2006)

Logic from absurd premises.

Une logique fondée sur des prémisses absurdes.

— The Man from Earth (2007)

The police searched the premises thoroughly.

La police a fouillé les lieux de fond en comble.

Some very interesting premises in your set tonight.

Des thèmes très intéressants dans votre set de ce soir.

— The Big Sick (2017)

I wish to continue teaching children in the existing premises.

Je souhaite continuer à enseigner aux enfants dans les locaux actuels.

— Swades (2004)

Please leave the premises immediately!

Veuillez quitter les lieux immédiatement !

— Good Bye, Lenin! (2003)