passerby

passant, passante

pass titre de transport, laissez-passer + er Personne qui exerce une action + by à proximité, prêt à intervenir
noun · singular Rare #39,243
passant, passante
EN: A passerby helped me find the station.
FR: Un passant m’a aidé à trouver la gare.

It wouldn't interest a passerby like yourself.

Cela n’intéresserait pas un passant comme vous.

— The Flowers of War (2011)

She made you believe that the passerby driver had seen something.

Elle vous a fait croire que le conducteur qui passait par là avait vu quelque chose.

— The Invisible Guest (2017)

Tom was rescued by a passerby.

Tom a été secouru par un passant.

The passerby driver will place me at the scene of the accident.

Le conducteur qui passait par là me placera sur les lieux de l'accident.

— The Invisible Guest (2017)