les gens ne … pas
Though people don't wear rings nowadays.
Pourtant, de nos jours, les gens ne portent pas de bagues.
— Mirror (1975)
People don't wish for what they own.
On ne désire pas ce qu’on possède.
Normal people don't act like this!
Les gens normaux ne se comportent pas comme ça !
— GoodFellas (1990)
People don't buy DVDs anymore.
Les gens n’achètent plus de DVD.
People don't understand what it's about.
Les gens ne comprennent pas de quoi il s’agit.
People don't care if a child molester dies.
Les gens ne se soucient pas qu’un pédophile meure.
— Mystic River (2003)
And I really love it here, but people don't seem to like witches in this town.
Et j’adore vraiment vivre ici, mais on dirait que les gens de cette ville n’aiment pas les sorcières.
— Kiki's Delivery Service (1989)
Les gens ne veulent pas que ça se termine.
When water gets contaminated, people don't stick around.
Quand l’eau est contaminée, les gens ne restent pas dans les parages.
— Return to Silent Hill (2026)