pull it

Just pull it all down.

Il suffit de tout enlever.

— American Gangster (2007)

We finally have a chance to make the playoffs so just pull it together.

On a enfin une chance d'atteindre les play-offs, alors ressaisissez-vous.

— Goalie (2019)

Pull it back.

Retraite-le.

— The Wailing (2016)

And you need to pull it too!

Et vous devez le tirer aussi !

— Funny Games (1997)

Let's pull it up.

Affichons-le.

— Wings of Desire (1987)

Grass doesn't grow faster if you pull it.

L’herbe ne pousse pas plus vite quand on tire dessus.

How did you pull it off?

Comment as-tu réussi ton coup ?

Maybe pull it?

Peut-être le tirer ?

— Goalie (2019)

Pull it!

Tirez-le !

— Jojo Rabbit (2019)

I'm gonna pull it on three.

Je vais tirer à trois.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Actually, we have to pull it off before he gets here.

En fait, nous devons réussir ça avant son arrivée.

— The Secret in Their Eyes (2009)

You instinctively pull it away without thinking.

Vous le retirez instinctivement, sans réfléchir.

— Maurie (1973)

Pull it off, and then pull on both ends.

Retire-le, puis tire sur les deux extrémités.

— Falling Down (1993)

Just pull it.

Tire simplement dessus.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Pull it hard!

Tirez fort !

— Parasite (2019)

I knew it might take a lifetime to pull it off.

Je savais qu’il faudrait peut-être toute une vie pour y parvenir.

Yeah, pull it, pull hard.

Ouais, tire dessus, tire fort.

— Goalie (2019)