poor boy

Why did you blush listening to the story of the poor boy?

Pourquoi avez-vous rougi en écoutant l'histoire du pauvre garçon ?

— The White Ribbon (2009)

And that poor boy waited such a long time.

Et ce pauvre garçon a attendu si longtemps.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Why"poor boy"?

Pourquoi « pauvre garçon » ?

— Divorce Italian Style (1961)

Poor boy.

Pauvre garçon.

— Au Revoir les Enfants (1987)

They're going to kill the poor boy!

Ils vont tuer le pauvre garçon !

— Moulin Rouge! (2001)

We need to get the poor boy out of that vicious circle.

Il faut sortir ce pauvre garçon de ce cercle vicieux.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Listen to the poor boy.

Écoutez ce pauvre garçon.

— Amarcord (1973)

And this poor boy with no mother, he must have been so hungry.

Et ce pauvre garçon sans mère, il devait avoir tellement faim.

— The Host (2006)

The poor boy was knocked down by a car.

Le pauvre garçon a été renversé par une voiture.