Yap.Town

pay the price

payer le prix

→ pay
phrase Rare #32,069
payer le prix S’emploie souvent au sens figuré : subir les conséquences de ses actes.
EN: If you ignore the warning, you’ll pay the price.
FR: Si tu ignores l’avertissement, tu en paieras le prix.

Your parents will pay the price.

Tes parents paieront le prix fort.

— The 400 Blows (1959)

I always pay the price!

J'en paie toujours le prix !

— A Dog's Will (2000)

Whoever sinned must pay the price.

Celui qui a péché doit en payer le prix.

This is good work, I agree, but I have to pay the price.

C'est du bon travail, je suis d'accord, mais je dois en payer le prix.

— Super 30 (2019)

You have to pay the price.

Vous devez en payer le prix.