a exécuté, a accompli, a donné, s’est produit
Clothing ritual is performed to maintain the dignity of the deceased.
Le rituel de l'habillage est accompli pour préserver la dignité du défunt.
— Departures (2008)
The player performed a wonderful feat.
Le joueur a réalisé un exploit remarquable.
Tom performed a magic trick.
Tom a réalisé un tour de magie.
The owners of the apartment performed all the work themselves.
Les propriétaires de l'appartement ont effectué tous les travaux eux-mêmes.
Remember the first time we performed Farewell, My Concubine?
Vous souvenez-vous de la première fois où nous avons joué "Adieu ma concubine" ?
— Farewell My Concubine (1993)
He performed open brain surgery.
Il a pratiqué une opération à cerveau ouvert.
— Khrustalyov, My Car! (1999)
The students performed Hamlet.
Les élèves ont joué Hamlet.