vomir
Might as well puke on them.
Autant leur vomir dessus.
— Gully Boy (2019)
You make me puke!
Tu me donnes envie de vomir !
— M (1931)
I want to puke.
J’ai envie de vomir.
— Taxi Blues (1990)
I'm going to puke.
Je vais vomir.
You want to puke?
Tu as envie de vomir ?
— Prisoner of the Mountains (1996)
I'm gonna puke!
Je vais vomir !
— Kung Fu Hustle (2004)
Except for in a way that made me wanna cry and puke at the same time.
Sauf d’une manière qui m’a donné envie de pleurer et de vomir en même temps.
— Crazy Rich Asians (2018)
You make me want to puke.
Tu me donnes envie de vomir.
— Madame Satã (2002)
We urinate all over ourselves and puke.
Nous nous urinons dessus et nous vomissons.
— The Big Sick (2017)
You'll puke up the whole stage.
Tu vas gerber partout sur la scène.
— Suck Me Shakespeer (2013)
You make me puke.
Tu me fais vomir.
Did you puke in the bath?
As-tu vomi dans le bain ?
Puke and I'll kill you!
Tu gerbes, je te tue !
— Khrustalyov, My Car! (1999)
Just thinking of it makes me puke.
Rien que d'y penser, ça me donne envie de vomir.
Those lyrics make me want to puke.
Ces paroles me donnent envie de vomir.
I think I'm going to puke.
Je crois que je vais vomir.
Ten years ago, these would have made puke.
Il y a dix ans, cela aurait donné envie de vomir.
— Laurence Anyways (2012)
Makes me want to puke.
Ça me donne envie de vomir.
— Parasite (2019)
That stuff makes me puke.
— Das Boot (1981)
I thought I was gonna puke.
J'ai cru que j'allais vomir.
Don't puke here, you retard!
Ne vomis pas ici, espèce de retardé !
— Victoria (2015)