to parked

Ask her where he parked her car.

Demandez-lui où il a garé sa voiture.

I parked the car in the garage.

J’ai garé la voiture dans le garage.

There are some police cars parked outside.

Il y a quelques voitures de police garées dehors.

A number of cars are parked in front of my house.

Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.

He had to pay a fine because he parked in the wrong place.

Il a dû payer une amende parce qu’il s’était garé au mauvais endroit.

I parked my car behind Tom's.

J’ai garé ma voiture derrière chez Tom.

I don't think Tom knows where Mary parked her car.

Je ne pense pas que Tom sache où Mary a garé sa voiture.

If you had parked your car here, you would have been fined.

Si vous aviez garé votre voiture ici, vous auriez reçu une amende.

I'm parked over there.

Je suis garé(e) là-bas.

Tom said he wished he hadn't parked his car under that tree.

Tom a dit qu'il regrettait de s'être garé sous cet arbre.

We parked our car in a free parking lot.

Nous avons garé notre voiture sur un parking gratuit.

Tom parked the truck in front of Mary's house.

Tom a garé le camion devant la maison de Marie.

It's parked outside.

Il est garé dehors.

— Swades (2004)

I should have parked my car somewhere else.

J'aurais dû garer ma voiture ailleurs.

My car is parked outside.

Ma voiture est garée dehors.

Where has he parked his lorry?

Où a-t-il garé son camion ?

I parked the car out front.

J'ai garé la voiture devant.

— Burning (2018)

Tom parked around the corner.

Tom s’est garé au coin de la rue.

Someone parked in my spot.

Quelqu’un s’est garé à ma place.

You were parked in the middle of the fucking street, okay?

Tu étais garé en plein milieu de la putain de rue, d'accord ?

— Anora (2024)

I must've parked my car elsewhere.

J’ai dû garer ma voiture ailleurs.

I parked on the left side of the street just in front of the school.

Je me suis garé du côté gauche de la rue, juste devant l’école.

Tom's car is parked outside.

La voiture de Tom est garée dehors.

Tom probably doesn't know where Mary parked the car.

Tom ne sait probablement pas où Mary a garé la voiture.

She parked in her usual spot.

Elle s’est garée à sa place habituelle.

Well, my car's actually parked outside my house.

Eh bien, ma voiture est en fait garée devant chez moi.

— About Time (2013)

I'm parked around the corner.

Je suis garé au coin de la rue.

Dad, she's parked downstairs.

Papa, elle est garée en bas.

— Catch Me If You Can (2002)

Where has he parked his truck?

Où a-t-il garé son camion ?

Tom asked where my car was parked.

Tom m'a demandé où ma voiture était garée.

Tom parked his car behind the building.

Tom a garé sa voiture derrière le bâtiment.

So my house can keep being watched, a car parked at the door?

Donc ma maison peut continuer à être surveillée, avec une voiture garée devant la porte ?

— I'm Still Here (2024)

I must've parked my car somewhere else.

J’ai dû garer ma voiture ailleurs.

You're parked in my space.

Vous êtes garé(e) à ma place.

I parked on the street in front of your house.

Je me suis garé dans la rue, devant chez vous.

Why have you parked so far away?

Pourquoi vous êtes-vous garé si loin ?

If you'd parked your car here, you'd have been fined.

Si tu avais garé ta voiture ici, tu aurais été verbalisé.

Do you remember where we parked?

Te souviens-tu où nous nous sommes garés ?

I parked in the wrong parking space.

Je me suis garé au mauvais endroit.