parallel

Straighten your spine, place your feet parallel and breathe deeply.

Redressez votre colonne vertébrale, placez vos pieds parallèles et respirez profondément.

— The Wave (2008)

The wind was going to be due in my face if I came parallel to the coast.

Le vent allait me souffler en plein visage si je longeais la côte.

The skis need to be kept exactly parallel.

Les skis doivent rester parfaitement parallèles.

The two streets run parallel to one another.

Les deux rues sont parallèles l'une à l'autre.

Our parallel count shows that we won.

Notre décompte parallèle montre que nous avons gagné.

— No (2012)

Get it parallel to that.

Faites-le en parallèle.

— Volver (2006)