pickles

As it the pickles weren't enough, now she wants to watch TV.

Comme si les cornichons ne suffisaient pas, voilà qu’elle veut maintenant regarder la télé.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Haven't had such good pickles in years.

Je n’ai pas mangé d’aussi bons cornichons depuis des années.

— Tampopo (1985)

Like if there're no pickles, father will quit drinking.

S’il n’y a pas de cornichons, papa arrêtera de boire.

— Little Vera (1988)

I'm dying tor Spreewald pickles.

Je meurs d’envie de cornichons du Spreewald.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Pickles!

Cornichons!

— Laurence Anyways (2012)

Spreewald pickles!

Cornichons Spreewald !

— Good Bye, Lenin! (2003)

I'll keep pickles ready for you.

Je préparerai des cornichons pour toi.

— Tampopo (1985)

Do you happen to have any Spreewald pickles?

Auriez-vous par hasard des cornichons Spreewald ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Pickles.

Cornichons.

— Leviathan (2014)

How were those pickles?

Comment étaient ces cornichons ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)