province

Not just Champaner, but the entire province.

Pas seulement Champaner, mais toute la province.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

A province or even a whole country could be wiped out by famine!

Une province, voire un pays entier, pourrait être anéanti par la famine !

— Jean de Florette (1986)

A beautiful city, but a province.

Une belle ville, mais une province.

— Brother (1997)

They were from the same province.

Ils étaient originaires de la même province.

And not just for you, but for the whole province.

Et pas seulement pour vous, mais pour toute la province.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

A "province"!

Une « province » !

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Here's a list of hotels in the capital and province.

Voici une liste d’hôtels dans la capitale et la province.

Your job is to ensure the smooth running of your province.

Votre travail consiste à assurer le bon fonctionnement de votre province.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

The double lagaan will apply to the whole province.

La double lagaan s'appliquera à l'ensemble de la province.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)