Yap.Town

points

points de pression, aiguillages, points, aspects, pointe

p ɔ ɪ n t s → point
point pointer vers + s pluriel
noun · plural Common #6,657
points de pression
EN: Press these points gently.
FR: Appuie doucement sur ces points.
aiguillages
EN: The train slowed down near the points.
FR: Le train a ralenti près des aiguillages.
points, aspects
EN: I have a few points to make.
FR: J’ai quelques points à soulever.
points
EN: Our team scored three points.
FR: Notre équipe a marqué trois points.
Declension of point
pointpoints

I should have spotted you, like, five points, man.

J'aurais dû te donner cinq points d'avance, mec.

— Marty Supreme (2025)

Let's just say we have different points of view.

Disons simplement que nous avons des points de vue différents.

— Ratatouille (2007)

You want points for that?

Tu veux des points pour ça ?

— The Tao of Steve (2000)

Saporta wants me to summarize the major points, right away.

Saporta veut que je résume les points principaux, tout de suite.

— Diva (1981)

Sixty points.

Soixante points.

— Life Is Beautiful (1997)

But it's your weak points we're interested in.

Mais ce sont vos points faibles qui nous intéressent.

— Pan's Labyrinth (2006)

Sit rep comprehensive with multiple firing points.

Compte rendu de situation complet avec plusieurs points de tir.

— Kajaki (2014)

A thousand points?

Mille points ?

— Life Is Beautiful (1997)

That way, the government could score some political points.

De cette façon, le gouvernement pourrait marquer des points politiques.

— Agent Zeta (2026)

It's like he has this special skill of hitting pressure points.

On dirait qu’il a un don particulier pour frapper les points de pression.

Ten points off for you!

Dix points de réduction pour vous !

— Life Is Beautiful (1997)

Whoever gets a thousand points, wins a tank.

Celui qui atteint mille points gagne un char d'assaut.

— Life Is Beautiful (1997)

The first one to get, a thousand points wins.

Le premier à atteindre mille points gagne.

— Life Is Beautiful (1997)

I think you've made your points, Brother Minister.

Je pense que vous avez fait valoir vos arguments, Frère Ministre.

— Malcolm X (1992)

What are your weak points?

Quels sont vos points faibles ?

Big points, Big Jack.

Des points cruciaux, Big Jack.

— Maurie (1973)

Do you have a points card?

Avez-vous une carte de points ?

You'll lose your points.

Tu vas perdre tes points.

— Life Is Beautiful (1997)

She has no weak points.

Elle n'a aucun point faible.

— Office Romance (1977)

The world today is constantly changing its reference points.

Le monde d'aujourd'hui change constamment de points de référence.

— Leviathan (2014)

There are one or two very singular points about this room.

Il y a un ou deux détails très particuliers dans cette pièce.

Magic points?

Points magiques ?

— The Wolf's Call (2019)

China and Japan differ in many points.

La Chine et le Japon diffèrent sur de nombreux points.

Hear about the points we were shaving up in Boston?

Vous avez entendu parler des points que nous étions en train de gagner à Boston ?

— GoodFellas (1990)

You don't need to score any points.

Tu n’as pas besoin de marquer de points.

— Maurie (1973)

It's easy to lose points, for being hungry.

Il est facile de perdre des points quand on a faim.

— Life Is Beautiful (1997)

How many points?

Combien de points ?

— The Fifth Element (1997)

How would you explain my points to someone else?

Comment expliquerais-tu mes arguments à quelqu’un d’autre ?

Everyone has their own strong and weak points.

Chacun a ses points forts et ses points faibles.

Our team is five points ahead.

Notre équipe a cinq points d’avance.

The rendezvous points are the same as they've ever been.

Les points de rendez-vous sont toujours les mêmes.

— One Battle After Another (2025)

You have to get a thousand points.

Vous devez obtenir mille points.

— Life Is Beautiful (1997)

She has got a lot of weak points.

Elle a beaucoup de points faibles.

Three points that are not on the same line determine a unique plane.

Trois points non alignés définissent un plan unique.

Whoever's scared, loses points.

Celui qui a peur perd des points.

— Life Is Beautiful (1997)

Those, I think, were the main points of my analysis.

Je crois que c’étaient là les principaux points de mon analyse.

Why didn't you note down the points?

Pourquoi n’as-tu pas noté les points ?

I'll spot you four points.

Je vais te donner quatre points d’avance.

— Marty Supreme (2025)

Thibaut showed me the main points of his project.

Thibaut m’a montré les points principaux de son projet.

Bring up nearby magic points.

Afficher les points magiques à proximité.

— The Wolf's Call (2019)

What are your strong points?

Quels sont vos points forts ?

They don't know anything, about the points.

Ils ne savent rien au sujet des points.

— Life Is Beautiful (1997)

There are some unclear points in his account.

Certains points de son récit restent flous.

This stance justifies several points of view.

Cette position justifie plusieurs points de vue.

The National Library is undoubtedly one of the points of interest.

La Bibliothèque nationale est sans aucun doute l’un des sites d’intérêt.

There are several singular points about the case.

Il y a plusieurs points singuliers dans cette affaire.

There are certainly some points worth considering.

Il y a certainement des points à prendre en considération.

Every man has his own strong points.

Chaque homme a ses propres points forts.

Our two most vulnerable points.

Nos deux points les plus vulnérables.

— Dune (2021)

Those are the crucial points upon which the case depends.

Ce sont les points essentiels dont dépend l’affaire.

There are a few points where you are mistaken.

Vous vous trompez sur quelques points.

We have different points of view.

Nous avons des points de vue différents.

Just go for the points!

Contente-toi de marquer des points !

— Dangal (2016)

The train has gone over the points.

Le train a franchi les aiguillages.

At the end of the year, the house with the most points wins the house cup.

À la fin de l'année, la maison qui a le plus de points remporte la coupe des maisons.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #28,707
pointe, dirige
EN: She points at the door.
FR: Elle pointe la porte du doigt.
indique, montre
EN: The sign points to the nearest station.
FR: Le panneau indique la gare la plus proche.
Conjugation of point
Indicative present
SingularPlural
Third points —

A girl comes up and points at you, you only see trouble.

Une fille s'approche et vous montre du doigt, vous ne voyez que des problèmes.

— The English Patient (1996)

Do you think it points to suicide?

Penses-tu que cela indique un suicide ?

Mary points at the mirror.

Marie désigne le miroir du doigt.

Everything points, to a duckling.

Tout semble indiquer qu'il s'agit d'un caneton.

— Life Is Beautiful (1997)

All the evidence points to his guilt.

Tous les éléments de preuve indiquent qu’il est coupable.

I see the direction in which all this points.

Je vois où tout cela mène.

Textbook, which only points at me.

Manuel scolaire, qui ne fait que me désigner du doigt.

— Mercy (2026)

And it all points right at you.

Et tout cela vous désigne directement.

— Mercy (2026)

Sounds similar to

joints d͡ʒ ɔ ɪ n t s prints p ɹ ɪ n t s paints p e ɪ n t s