portion

portion, part

ˈp ɔ ɹ ʃ ə n
noun Rare #23,647
portion, part
EN: She ate a small portion of the cake.
FR: Elle a mangé une petite portion du gâteau.

He'll get a double portion from us.

Il recevra une double portion de notre part.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Tom got a small portion of pie.

Tom a eu une petite part de tarte.

Our portion has been eaten.

Notre portion a été mangée.

Where's my lower portion?

Où est ma partie inférieure ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Another portion for us.

Une autre portion pour nous.

— A Taxi Driver (2017)

Isn't it connected to your upper portion?

Ce n’est pas relié à la partie supérieure de ton corps ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

I kept trying to cover a very modest portion and still failed.

J'ai beau essayer de couvrir une portion très modeste, j'échoue quand même.

— The English Patient (1996)

Your lower portion?

La partie inférieure de vous ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

He has not paid his portion of the rent.

Il n’a pas payé sa part du loyer.

Give me my portion.

Donnez-moi ma part.

Mary bought a large portion of a cream tart.

Marie a acheté une grande part de tarte à la crème.

But she almost always ate his whole portion.

Mais elle mangeait presque toujours toute sa portion.

— Paris Je T'aime (2006)