professionals

professionnels, professionnels qualifiés

→ professional

profession profession, métier + al relatif à + s Marque du pluriel

noun · plural Rare #19,250

professionnels, professionnels qualifiés Désigne des personnes qui ont les compétences ou l’expérience nécessaires pour faire un travail, souvent contre rémunération.

EN: We hired professionals to fix the roof.

FR: Nous avons engagé des professionnels pour réparer le toit.

Declension of professional

professionalsprofessional

I teach languages to professionals.

J’enseigne les langues à des professionnels.

So, amateurs, coming to see the professionals at work?

Alors, des amateurs, venus voir les professionnels à l'œuvre ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

The volunteers help the professionals.

Les bénévoles aident les professionnels.

These people are professionals.

Ce sont des professionnels.

We're both professionals.

Nous sommes tous les deux des professionnels.

— Almost Famous (2000)

Amateurs talk strategy, professionals talk logistics.

Les amateurs parlent stratégie, les professionnels parlent logistique.

Mahler knows some professionals.

Mahler connaît quelques professionnels.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Some are professionals.

Certains sont des professionnels.

— Laurence Anyways (2012)

These women, they are professionals.

Ces femmes, ce sont des professionnelles.

— The Flowers of War (2011)

Take a vacation from yourself, leave this up to professionals.

Accordez-vous une pause, laissez faire les professionnels.

— Almost Famous (2000)

We are both professionals.

Nous sommes tous deux des professionnels.

— Die Hard (1988)

Listen, Costa, we should've gotten professionals and used a crane!

Écoute, Costa, on aurait dû faire appel à des professionnels et utiliser une grue !

— Even the Rain (2011)

Mr. Liu, we're professionals.

Monsieur Liu, nous sommes des professionnels.

— The Mermaid (2016)

There are professionals for that.

Il existe des professionnels pour cela.

— Loveless (2017)

Leave it to the professionals.

Laissez faire les professionnels.

We're supposed to be fucking professionals.

Nous sommes censés être des putains de professionnels.

— Reservoir Dogs (1992)