aire de jeux, terrain de jeu
There are a lot of kids on the playground.
Il y a beaucoup d’enfants dans la cour de récréation.
We play football on a hockey playground.
Nous jouons au football sur un terrain de hockey.
— Loveless (2017)
Every playground has its bully.
Dans chaque cour de récréation se cache son tyran.
There are two girls in the playground.
Il y a deux filles dans la cour de récréation.
Well, you see that old door there outside at the playground?
Eh bien, vous voyez cette vieille porte là-bas, près de l’aire de jeux ?
— Broker (2022)
Come on, this ain't a playground.
Allez, ce n’est pas une cour de récréation.
— Reservoir Dogs (1992)
What are we on a playground here, huh?
On est dans une cour de récré ou quoi, là ?
— Reservoir Dogs (1992)