Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
English → French
›
pull teeth
pull teeth
arracher les mots à quelqu’un
→ pull
phrase
Rare
#40,362
arracher les mots à quelqu’un
S’emploie souvent dans « like pulling teeth » pour décrire quelque chose de très difficile, notamment faire parler quelqu’un.
EN:
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
FR:
C’est comme lui arracher les mots.