Yap.Town

provided that

à condition que

→ provided
phrase Rare #37,340
à condition que Introduit une condition nécessaire à la réalisation de quelque chose.
EN: I’ll come provided that you invite me.
FR: Je viendrai à condition que tu m’invites.

Provided that you exist!

Pourvu que tu existes !

Hideko accepted the proposal, provided that I go to Japan too.

Hideko a accepté la proposition, à condition que j'aille aussi au Japon.

— The Handmaiden (2016)

I will go provided that she comes.

J'irai à condition qu'elle vienne.

Provided that the fire department doesn't come to us!

À condition que les pompiers ne viennent pas chez nous !