pig

porc, cochon

ˈp ɪ ɡ
noun · singular Common #5,514
porc, cochon Employé comme insulte, le mot est péjoratif.
EN: You’re a greedy pig!
FR: Tu es un porc glouton !
cochon, porc
EN: The pig is eating in the yard.
FR: Le cochon mange dans la cour.
Declension of pig
pigspig

Is your wallet full from sucking that pig's ass?

Ton portefeuille est plein à force de sucer le cul de ce porc ?

— The Chaser (2008)

Look at his pig face you'll know that he had lost.

À voir sa tête de cochon, tu comprendras qu’il a perdu.

— Ip Man (2008)

She called my daughter a fat pig!

Elle a traité ma fille de grosse truie !

— When Marnie Was There (2014)

It's just pig's feet.

Ce ne sont que des pieds de porc.

— Broker (2022)

Lion heart, flea brain, pig face, cow turd.

Cœur de lion, cervelle de puce, tête de cochon, bouse de vache.

— Au Revoir les Enfants (1987)

We've been waiting, pig.

On t’attend depuis un moment, espèce de porc.

— Porco Rosso (1992)

Guinea pig.

Cobaye.

— The Experiment (2001)

Don't you touch me, you pig!

Ne me touche pas, espèce de porc !

— Nights of Cabiria (1957)

Son of a pig!

Sale porc !

— Piku (2015)

Who you calling dirty, pig?

Qui traites-tu de sale porc ?

— Porco Rosso (1992)

Filthy pig!

Sale porc !

— Taxi Blues (1990)

You fat pig!

Espèce de gros porc !

— When Marnie Was There (2014)

You pig, you liar.

Espèce de porc, menteur !

— 8½ (1963)

Take a hike, pig!

Dégage, le porc !

— Madame Satã (2002)

This is called the"pig swamp."

C’est ce qu’on appelle le « marécage aux cochons ».

— Article 15 (2019)

Is it pig's?

C’est du porc ?

— Night Watch (2004)

Fuck you, you fucking pig!

Va te faire foutre, espèce de porc !

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Come here, you little pig!

Viens ici, petit cochon !

— Malena (2000)

Let her go, you filthy pig!

Lâche-la, sale porc !

— M (1931)

Earth pig.

Cochon de terre.

— Malcolm X (1992)

Come and get us, pig!

Viens nous chercher, cochon !

— Porco Rosso (1992)

My trouble is, I love pig's feet and white women too much.

Le problème, c’est que j’aime trop les pieds de porc et les femmes blanches.

— Malcolm X (1992)

But “fat pig” is a bit harsh.

Mais « gros cochon » est un peu dur.

— When Marnie Was There (2014)

And they live in pig-shit fucking luxury.

Et ils vivent dans un putain de luxe de merde.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

That pig is a filthy beast.

Ce cochon est une bête immonde.

— Malcolm X (1992)

You stupid son of a pig!

Espèce d'idiot !

— Das Boot (1981)

Pig's blood is almost exactly like human's.

Le sang de porc est presque exactement comme le sang humain.

— Night Watch (2004)

That, gentlemen, was a fat pig.

Voilà, messieurs, un gros cochon.

— All Quiet on the Western Front (2022)

It's possible, pig.

C’est possible, cochon.

— The Princess Bride (1987)

That'll do, pig.

Ça ira, cochon.

— Zootopia 2 (2025)

You dirty communist pig!

Sale porc de communiste !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Don't forget to show up, pig!

N’oublie pas de venir, espèce de porc !

— Porco Rosso (1992)

Mary got a Guinea pig for Christmas.

Mary a reçu un cochon d’Inde pour Noël.

You traitor pig!

Espèce de porc traître !

— The Experiment (2001)

And you sit here drinking vodka, you pig.

Et toi, tu restes là à boire de la vodka, espèce de porc.

— Brother 2 (2000)

Idiot, pig!

Crétin, porc !

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Hey, what the hell is with this"pig"shit?

Hé, c’est quoi ce bordel avec cette histoire de « porc » ?

— Blow Out (1981)

Shut the door, you lazy pig!

Ferme la porte, espèce de porc paresseux !

— Das Boot (1981)

I came down there once with my pig, he had the flu.

J'y suis descendu une fois avec mon cochon, il avait la grippe.

— Raw (2017)

Isn't that like a dangerous pig?

Ce n’est pas comme un cochon dangereux, ça ?

— Send Help (2026)

Come and get us, pig.

Viens nous chercher, sale porc.

— Porco Rosso (1992)

You rotten pig!

Espèce de porc pourri !

— Porco Rosso (1992)

Both you and that useless pig.

Toi aussi, et ce porc inutile.

— All Quiet on the Western Front (2022)

You fucking pig-fucking murderers!

Espèces d’enculés de porcs assassins !

— Do the Right Thing (1989)

Warn pig.

Préviens le cochon.

— Porco Rosso (1992)

The stupid pig.

Le cochon stupide.

— Das Boot (1981)

Stupid pig!

Espèce de cochon stupide !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Pig, do you think your brother in Portugal could put us up?

Pig, tu crois que ton frère au Portugal pourrait nous héberger ?

— The Devil's Backbone (2001)

I was just in there, and I didn't see any goddamn pig.

Je viens juste d’y aller, et je n’ai vu aucun putain de cochon.

— Léon: The Professional (1994)

Abdel's my brother, pig!

Abdel, c’est mon frère, espèce de porc !

— La Haine (1995)

Clean yourself up, you bourgeois pig!

Lave-toi, sale porc bourgeois !

— Moulin Rouge! (2001)

You stupid pig!

Espèce de porc stupide !

— Porco Rosso (1992)

Your pig fiancé is too late.

Ton fiancé cochon arrive trop tard.

— The Princess Bride (1987)

I kicked that fat pig's ass for you.

Je lui ai botté le cul, à ce gros porc, pour toi.

— Madame Satã (2002)

They came to Singapore, when there was nothing but jungle and pig farmers.

Ils sont arrivés à Singapour, à une époque où il n’y avait que de la jungle et des éleveurs de porcs.

— Crazy Rich Asians (2018)

This pig is full of money.

Ce cochon est plein d'argent.

— A Dog's Will (2000)

I was more of a mother to him than that goddamned pig ever was.

J'ai été plus une mère pour lui que ce satané porc ne l'a jamais été.

— Léon: The Professional (1994)

Don't eat so fast, you pig!

Ne mange pas si vite, espèce de porc !

If you're found here, you'll be turned into a pig yourself.

Si on te trouve ici, tu seras toi-même transformé en cochon.

— Spirited Away (2001)

You damned pig!

Espèce de porc !

— The Experiment (2001)

Shut up, pig!

Tais-toi, cochon !

— Porco Rosso (1992)

You call me pig?

Tu me traites de porc ?

— A Prophet (2009)

You pig!

Espèce de porc !

— Mommy (2014)

You stinking pig!

Espèce de porc puant !

— The Experiment (2001)

Using live bait, pig?

Tu utilises des appâts vivants, le porc ?

— Night Watch (2004)

Now I'm a fat fucking pig.

Maintenant, je suis un putain de gros porc.

— The Tao of Steve (2000)

Drunken pig.

Cochon ivre.

— Das Boot (1981)

I bought that pig yesterday.

J’ai acheté ce cochon hier.

Sounds similar to