piece of crap

truc de merde ; espèce de merde

→ piece
phrase Rare #34,562
truc de merde ; espèce de merde Expression grossière pour parler d’un objet de très mauvaise qualité ou insulter quelqu’un.
EN: This old car is a piece of crap.
FR: Cette vieille voiture est une vraie merde.

I can't stand that piece of crap.

Je ne supporte pas cette saloperie.

— The Secret Agent (2025)

Damn piece of crap!

Putain de merde !

— M (1931)

Otherwise, why would I sell you that piece of crap land right next to it?

Sinon, pourquoi est-ce que je te vendrais ce terrain de merde juste à côté ?

— The Mermaid (2016)

You piece of crap.

Espèce de merde.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

You just bought a piece of crap!

Tu viens d'acheter une vraie merde !

— The Mermaid (2016)