Yap.Town

to provide

fournir

p ɹ ə ˈv a ɪ d
verb Uncommon #10,108
fournir
EN: We provide meals for our guests.
FR: Nous fournissons des repas à nos invités.
Conjugation of provide
provide
Indicative past
provided
Past
provided
Indicative present
SingularPlural
Third provides —
Present
providing

I will provide you all the necessary information.

Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

He has a wife and two young children to provide for.

Il a une femme et deux jeunes enfants à charge.

I'll provide the context.

Je vais fournir le contexte.

— Anatomy of a Fall (2023)

They had a lot of children to provide for.

Ils avaient beaucoup d’enfants à charge.

He will provide you with what you need.

Il vous fournira ce dont vous avez besoin.

We can provide everything.

Nous pouvons tout fournir.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

This job will provide you with valuable experience.

Ce travail vous apportera une expérience précieuse.

Young as he is, he has a large family to provide for.

Malgré son jeune âge, il a une famille nombreuse à charge.

We must provide for old age.

Nous devons prévoir la vieillesse.

We here provide food, shelter, clothing.

Ici, nous fournissons de la nourriture, un abri et des vêtements.

Your body's movements provide the power.

Les mouvements de votre corps fournissent la puissance.

— Dune (2021)

He promised to provide information.

Il a promis de fournir des informations.

I provide financial help, get it?

Je fournis une aide financière, vous comprenez ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

He has four children to provide for.

Il a quatre enfants à charge.

Does Barbara provide for you?

Barbara subvient-elle à vos besoins ?

— The Second Mother (2015)

Parents provide protection for their children.

Les parents protègent leurs enfants.

It's my turn to provide the place.

C’est à mon tour de proposer le lieu.

— Tokyo Story (1953)

We must provide for the future.

Nous devons prévoir pour l’avenir.

Bees provide honey for us.

Les abeilles nous fournissent du miel.

We provide a terror center!

Nous proposons un centre de terreur !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Can you provide an example?

Pouvez-vous me donner un exemple ?

He worked hard to provide for his family.

Il travaillait dur pour subvenir aux besoins de sa famille.

Di Cosimo asked us if we can provide them with two meals a day.

Di Cosimo nous a demandé si nous pouvions leur fournir deux repas par jour.

— The Postman (1994)

It is necessary that we provide for the future.

Il est nécessaire que nous préparions l'avenir.

I'm only sorry it took this to provide an introduction.

Je regrette seulement qu’il ait fallu ça pour faire les présentations.

— Mother Night (1996)

I provide for the needs of my family.

Je subviens aux besoins de ma famille.

I also provide a medical service for those in shock and grief.

Je fournis également un service médical aux personnes en état de choc et de deuil.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

He has a family to provide for.

Il a une famille à faire vivre.

You provide the food, I'll provide the perspective.

Tu fournis la nourriture, je fournis le point de vue.

— Ratatouille (2007)

Please provide your full address on the form.

Veuillez indiquer votre adresse complète sur le formulaire.

But if I'm right, that is exactly what this book will provide.

Mais si j’ai raison, c’est exactement ce que ce livre apportera.

— Paddington 2 (2017)

The house don't provide nothing.

La maison ne fournit rien.

— Madame Satã (2002)

Eywa will provide.

Eywa pourvoira.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Yes, I actually have heard they also provide other services.

Oui, j’ai effectivement entendu dire qu’ils proposent aussi d’autres services.

We provide free medical checks for elderly people living alone.

Nous proposons des examens médicaux gratuits aux personnes âgées vivant seules.

— Mother (2009)