promising

The name sounds promising.

Le nom semble prometteur.

— Perfect Strangers (2016)

This new technology looks very promising.

Cette nouvelle technologie semble très prometteuse.

Tom is a promising student.

Tom est un élève prometteur.

Uncertain, yet promising.

Incertain, mais prometteur.

— Good Bye, Lenin! (2003)

He is a promising young businessman.

C’est un jeune homme d’affaires prometteur.

That was promising.

C’était prometteur.

Smells promising.

Ça sent bon.

— The 400 Blows (1959)

These two have put an end to some of our most promising groups.

Ces deux-là ont mis fin à certains de nos groupes les plus prometteurs.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

This girl has a promising future.

Cette fille a un avenir prometteur.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He invested two hundred dollars in a promising business.

Il a investi deux cents dollars dans une entreprise prometteuse.