peanuts

I have peanuts, if you want peanuts.

J’ai des cacahuètes, si tu en veux.

— Victoria (2015)

Mitya's getting peanuts.

Mitya va chercher des cacahuètes.

— Brother 2 (2000)

Racing paid peanuts for him and he ended up being an extraordinary player.

Le Racing l’a payé une bouchée de pain, et il s’est finalement révélé être un joueur exceptionnel.

— The Secret in Their Eyes (2009)

We planted peanuts instead of cotton.

Nous avons planté des arachides au lieu de coton.

This'll make the Air France haul look like goddamn peanuts.

Ça va faire passer le butin d’Air France pour une putain de misère.

— GoodFellas (1990)

Give me three peanuts.

Donne-moi trois cacahuètes.

— Akira (1988)

Ah, peanuts!

Ah, des cacahuètes !

— Victoria (2015)

Any allergy to shellfish, peanuts, or any type of fruit?

Avez-vous une allergie aux crustacés, aux arachides ou à un quelconque type de fruit ?

— The Platform (2019)

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

Le garçon ramassa une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boîte.

If I could read, would I sell peanuts?

Si je savais lire, vendrais-je des cacahuètes ?

— 3 Idiots (2009)