Pray

“Pray take a seat,” said Holmes.

« Je vous en prie, asseyez-vous », dit Holmes.

“Pray continue,” said Holmes.

« Je vous en prie, continuez », dit Holmes.

“Pray take a seat.”

Je vous en prie, asseyez-vous.

“Pray make no apology to me,” said Lord St.

« Je vous en prie, ne me présentez pas d’excuses », dit Lord St.

“Pray continue your narrative.”

Je vous en prie, continuez votre récit.

“Pray tell us what has happened to you.”

Je vous en prie, dites-nous ce qui vous est arrivé.

“Pray sit down on the sofa,” said Holmes gently.

« Je vous en prie, asseyez-vous sur le canapé », dit Holmes doucement.

“Pray continue your very interesting statement.”

Je vous en prie, poursuivez cette déclaration très intéressante.

“Pray let us have it, for all that.”

Je vous en prie, donnez-le-nous, malgré tout.

“Pray be precise as to details,” said he.

« Je vous prie d’être précis dans les détails », dit-il.

“Pray do so.”

Je vous en prie, faites-le.

“Pray do, sir, if it may help to clear this horrible affair up.”

Je vous en prie, monsieur, si cela peut aider à éclaircir cette horrible affaire.