prononcer, déclarer officiellement
"H" is not pronounced in French.
Le « h » ne se prononce pas en français.
Many English words contain letters that aren't pronounced.
De nombreux mots anglais contiennent des lettres qui ne se prononcent pas.
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
En anglais, de nombreux mots contiennent des lettres qui ne se prononcent pas.
Sami pronounced his first name "Shami."
Sami prononçait son prénom « Shami ».
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Beaucoup de mots se prononcent conformément à leur orthographe, mais certains non.
Many English words contain letters that are not pronounced.
De nombreux mots anglais contiennent des lettres qui ne se prononcent pas.
How is your surname pronounced?
Comment prononce-t-on votre nom de famille ?
That isn't how that word is pronounced.
Ce n’est pas comme ça que ce mot se prononce.
The priest pronounced them man and wife.
Le prêtre les a déclarés mari et femme.
The armed robber was pronounced dead at the scene.
Le braqueur armé a été déclaré mort sur les lieux.
— Drive (2011)
The doctor pronounced her dead.
Le médecin a constaté son décès.
The doctor pronounced him dead.
Le médecin a constaté son décès.
Sami was pronounced dead at nine o'clock.
Sami a été déclaré mort à neuf heures.
With that he has pronounced his own death sentence.
Par ces mots, il a prononcé sa propre sentence de mort.
— M (1931)