poteaux, perches, mâts, Polonais
And the water grew so deep that the long poles would not touch the bottom.
Et l’eau devint si profonde que les longues perches ne touchaient plus le fond.
Excuse me, but could you maybe switch poles?
Excusez-moi, mais pourriez-vous peut-être changer de pôle ?
— Suck Me Shakespeer (2013)
Dear Sam, you are an excellent painter, especially trees and telephone poles.
Cher Sam, tu es un excellent peintre, surtout pour les arbres et les poteaux téléphoniques.
— Moonrise Kingdom (2012)
They put this stuff on long poles and they heat it to the furnace.
Ils fixent ces matériaux sur de longues perches et les chauffent dans le four.
— Summertime (1955)