Yap.Town

to plugging

persévérant, continuant à travailler avec acharnement, bouchant, branchant

ˈp l ʌ ɡ ɪ ŋ → plug
plugg brancher + ing Participe présent
verb · present tense Rare #38,672
persévérant, continuant à travailler avec acharnement
EN: She's plugging away at her homework.
FR: Elle s'acharne sur ses devoirs.
bouchant
EN: He's plugging up the hole in the wall.
FR: Il bouche le trou dans le mur.
branchant
EN: I'm plugging in the lamp.
FR: Je branche la lampe.
Conjugation of plug
Present
plugging

Plugging it in, turns it on.

Il suffit de le brancher pour l’allumer.

— Day for Night (1973)

Tom kept plugging away.

Tom a continué à s’acharner.

We kept plugging away.

Nous avons continué à persévérer.

Plugging up the spring was no crime.

Boucher la source n'était pas un crime.

— Jean de Florette (1986)