piracy

The dead men I charge with piracy.

J’accuse les morts de piraterie.

I did promise you that I would not boil you in oil for piracy if you confessed.

Je t’avais promis que je ne te ferais pas bouillir dans l’huile pour piraterie si tu avouais.

Have you ever considered piracy?

Avez-vous déjà envisagé le piratage ?

— The Princess Bride (1987)

Yes, the penalty for piracy is remarkably ghastly.

Oui, la peine encourue pour piratage est remarquablement atroce.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.

Les salles de cinéma perdent de plus en plus de revenus à cause du piratage sur Internet.

The accusation, by the way, is not piracy but murder.

L’accusation, soit dit en passant, ne porte pas sur la piraterie, mais sur le meurtre.

That was piracy.

C’était du piratage.

Murder, piracy, and arson are all crimes.

Le meurtre, la piraterie et l’incendie criminel sont tous des crimes.