Yap.Town

publisher

éditeur, maison d’édition

ˈp ʌ b l ɪ ʃ ɚ
publish publier + er Personne qui exerce une action
noun · singular Rare #19,544
éditeur, maison d’édition
EN: She sent her book to a publisher.
FR: Elle a envoyé son livre à un éditeur.

Should I call your publisher?

Dois-je appeler votre éditeur ?

— Laurence Anyways (2012)

I will see my publisher tonight.

Je verrai mon éditeur ce soir.

— Talk to Her (2002)

John ordered the book from the publisher in the United States.

John a commandé le livre auprès de l’éditeur aux États-Unis.

Say, when is my meeting with that publisher?

Dites-moi, quand est prévu mon rendez-vous avec cet éditeur ?

— The Wolf's Call (2019)

He ordered the book from the publisher in the United States.

Il a commandé le livre directement auprès de l’éditeur aux États-Unis.

I'm a reader at a publisher.

Je suis lecteur dans une maison d’édition.

— About Time (2013)

But I've got a contract with a book publisher.

Mais j’ai un contrat avec une maison d’édition.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Are you writing my profile for my publisher or just my biography?

Vous rédigez mon profil pour mon éditeur ou simplement ma biographie ?

— Laurence Anyways (2012)

His publisher friend's silence humiliates him.

Le silence de son ami éditeur l’humilie.

— Anatomy of a Fall (2023)

Have you sent your novel to a publisher?

Avez-vous envoyé votre roman à un éditeur ?

You'll be a publisher.

Vous serez éditeur.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

The publisher never replied.

L'éditeur n'a jamais répondu.

— Anatomy of a Fall (2023)

That's up to the publisher.

C’est au choix de l’éditeur.

— I'm Still Here (2024)

This publisher specializes in children's literature.

Cette maison d’édition est spécialisée dans la littérature jeunesse.

I'll send it to the publisher.

Je l’enverrai à l’éditeur.

— TÁR (2022)

The publisher said I have to trim down my book.

L’éditeur a dit que je devais raccourcir mon livre.

Sounds similar to

published ˈp ʌ b l ɪ ʃ t