prosecutor

Husband's the local prosecutor.

Son mari est le procureur local.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

The public prosecutor is off sick, and the detective is out on a case.

Le procureur est en arrêt maladie et le détective est en mission.

— Leviathan (2014)

Prosecutor, any questions?

Monsieur le Procureur, avez-vous des questions ?

— Anatomy of a Fall (2023)

The public prosecutor's office gave in to the pressure of public opinion.

Le parquet a cédé à la pression de l’opinion publique.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Göttlicher, prosecutor.

Göttlicher, procureur.

— Look Who's Back (2015)

Thank you for coming for the public prosecutor's statement.

Merci d’être venu(e) pour la déclaration du procureur.

— Anatomy of a Fall (2023)

Hey, did you see the look on prosecutor Choi's face back there?

Hé, tu as vu la tête du procureur Choi tout à l’heure ?

— Memories of Murder (2003)

Prosecutor, you may speak.

Monsieur le Procureur, vous avez la parole.

— Assassination (2015)

Prosecutor's Office.

Bureau du Procureur.

— American Gangster (2007)

Who was the former prosecutor?

Qui était l’ancien procureur ?