Yap.Town

prettier

plus joli, plus belle

→ pretty
pretti joli + er comparatif
adjective Uncommon #14,352
plus joli, plus belle Forme comparative de « pretty » ; « pretty » s’accorde en français selon le nom ou la personne décrite.
EN: This dress is prettier than the other one.
FR: Cette robe est plus jolie que l’autre.
Forms of pretty
prettyprettier

Why don't you pick something prettier?

Pourquoi ne choisis-tu pas quelque chose de plus joli ?

— The Handmaiden (2016)

Mary is prettier than her sister.

Marie est plus jolie que sa sœur.

She gets prettier day by day.

Elle devient de plus en plus jolie chaque jour.

She is getting prettier and prettier.

Elle devient de plus en plus jolie.

Her legs are prettier.

Ses jambes sont plus jolies.

— Mother (2009)

I'm prettier than Mary.

Je suis plus jolie que Mary.

She looks prettier in her red dress.

Elle est plus jolie dans sa robe rouge.

You're so much prettier lately.

Tu es tellement plus jolie ces derniers temps.

— Suck Me Shakespeer (2013)

This one is prettier.

Celle-ci est plus jolie.

You're even prettier than Tom said you were.

Tu es encore plus jolie que Tom ne l’avait dit.

She gets prettier every day.

Elle devient de plus en plus jolie chaque jour.

— Perfect Strangers (2016)

They have prettier voices, all right?

Elles ont de plus jolies voix, n'est-ce pas ?

— The Man from Nowhere (2010)

She is getting prettier.

Elle devient de plus en plus jolie.

Your mother was prettier.

Ta mère était plus jolie.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I'm prettier than you.

Je suis plus jolie que toi.

The girls are prettier, cleaner.

Les filles sont plus jolies et plus propres.

— A Prophet (2009)

Even prettier than me.

Encore plus jolie que moi.

— Gully Boy (2019)

They say that St. Petersburg is prettier than Moscow.

On dit que Saint-Pétersbourg est plus jolie que Moscou.

You really think I'm prettier than Miss Hideko?

Tu penses vraiment que je suis plus jolie que Mlle Hideko ?

— The Handmaiden (2016)

You're much prettier.

Tu es beaucoup plus jolie.

— About Time (2013)

Is she prettier than me?

Est-elle plus jolie que moi ?

When you smile, you're even prettier.

Quand tu souris, tu es encore plus jolie.

— Cinema Paradiso (1988)

Mary is the prettier of the two.

Marie est la plus jolie des deux.

My mother is prettier.

Ma mère est plus jolie.

— The Skin I Live In (2011)