to placed

Dr Mason placed his work above everything.

Le Dr Mason faisait passer son travail avant tout le reste.

We placed a white tablecloth over the table.

Nous avons mis une nappe blanche sur la table.

I just placed the money there.

Je viens de placer l'argent là.

— Secret Sunshine (2007)

The contagious persons were placed in quarantine.

Les personnes contagieuses ont été placées en quarantaine.

Do you know where I've placed my glasses?

Tu sais où j’ai posé mes lunettes ?

She placed both hands on his chest.

Elle posa ses deux mains sur sa poitrine.

Also, I don't like the idea that you've placed those bodies there.

En plus, je n’aime pas l’idée que tu aies placé ces corps là-bas.

— A Fistful of Dollars (1964)

Mother placed a large vase on the shelf.

Maman a posé un grand vase sur l’étagère.

Without work, people can 't be placed in jobs.

Sans travail, on ne peut pas placer les gens dans des emplois.

— Bicycle Thieves (1948)

Tom placed a cushion on the floor and sat on it.

Tom a posé un coussin par terre et s’est assis dessus.

He placed the order over the phone after he got to his workplace.

Il a passé sa commande par téléphone une fois arrivé sur son lieu de travail.

Now the X are placed elsewhere.

Maintenant, les X sont placés ailleurs.

— Look Who's Back (2015)

I was placed in a tower to await the day my true love would rescue me.

On m’a enfermée dans une tour en attendant que mon véritable amour vienne me sauver.

— Shrek (2001)

He and I placed the bomb in the department store.

Lui et moi avons placé la bombe dans le grand magasin.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

He placed emphasis on the importance of education.

Il a insisté sur l’importance de l’éducation.

Apparently, that cat placed a curse on me.

Apparemment, ce chat m'a jeté un sort.

— Suzume (2022)

We've placed everyone attending the talks under surveillance.

Nous avons placé sous surveillance toutes les personnes qui assistent aux conférences.

— Ghost in the Shell (1995)

Then he got diagnosed and I placed him.

Puis on a diagnostiqué son problème et je l'ai placé.

— Mommy (2014)

Dorothy carried the shoes into the house and placed them on the table.

Dorothy apporta les chaussures dans la maison et les posa sur la table.

He placed the plates on the top shelf.

Il a placé les assiettes sur l’étagère du haut.

I mean, I placed him.

Je veux dire, je l'ai placé.

— Mommy (2014)

I placed second!

J'ai terminé deuxième !

— Tell No One (2006)

He placed his finger in the centre of the circle.

Il a placé son doigt au centre du cercle.

Or"Has been placed under new ownership by"whatever her name was.

Ou « a été reprise par », ou quelque chose comme ça, par cette fille, comment elle s’appelait déjà.

— Elephant (2003)

We don't remember anymore where we placed our key.

Nous ne nous souvenons plus de l’endroit où nous avons posé notre clé.

In silence, she placed her left hand in my right hand.

En silence, elle posa sa main gauche dans ma main droite.