pions, personnes manipulées
Pawns only move forward.
Les pions n'avancent que vers l'avant.
Scientists have always been pawns of the military.
Les scientifiques ont toujours été les pions des militaires.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
We're all pawns.
Nous sommes tous des pions.