ก

753 entries

ก็ then; in that case กัน each other; together กับ with; about, toward ก็ไม่ not กู I; me (very rude/informal) ก็ได้ can also กลับมา come back ก่อน first, before กำลัง be doing, be in the process of การ the act of, -ing กิน to eat กลับไป go back ก็จะ will กลับบ้าน go home ก็ต้อง have to กลับ return, go back; turn around, turn back กลัว be afraid of, fear กำลังจะ be about to ก็ยัง still ก็เป็น also am/is/are ก็มี also have กว่า more ... than, -er than กับฉัน with me กับคุณ with you กันเถอะ let's กับเขา with him ก็เลย so ก็รู้ also know กลายเป็น become ก่อนนะ first กรุณา please กับเธอ with you ก็คือ is ก็แค่ just กูไม่ I don't ก็ไม่ได้ didn't ... either ก็ดี that's good ก็คง probably ก็ทำ also do กระเป๋า bag, purse, suitcase กว่านี้ more than this กับเรา with me กูก็ I too ก็ไม่รู้ I don't know ก็มา also come กูจะ I will กันแล้ว together; already กินข้าว have a meal กับผม with me ก็บอก then tell ก็ไม่มี also don't have กันได้ can ... together กลับมาแล้ว is back กับมัน with it ก็ได้นะ can …; it's okay to …; you don't have to … กาแฟ coffee กันเลย together กัปตัน captain กูว่า I think ก็เหมือน is like ก่อนที่ before กับคน with someone กับใคร with whom กันหมด all กันนะ together; each other ก็รู้ว่า know that กุญแจ key กล้า dare, have the courage to ก็แล้วกัน then กลิ่น smell, scent กลุ่ม group, bunch กอด hug, embrace กล้อง camera กันอยู่ …ing together or with each other กินอะไร what to eat กังวล worry, be concerned กองทัพ army, armed forces กันแน่ exactly ก็เห็น also see กี่ how many, how much กัด bite กล่อง box ก็ชอบ also like กับพ่อ with father กระดาษ paper ก็เพราะ it's because ก่อนสิ … first กฎ rule, regulation กล่าว say, state กฎหมาย law ก็เหมือนกัน too; as well กันหน่อย let’s … a bit กว่าจะ before … finally; by the time … กับนาย with you กับแม่ with mom กระไร what, how กูไป I go กันอีก again กด press, push down การเดินทาง journey, trip, travel กำจัด get rid of, eliminate ก็พอ just …; enough กว่านั้น than that กับพวก with the group of กับกู with me ก็ตาย then die กี่คน how many people กระโดด jump, leap กลับไปที่ go back to กันที่ at กำแพง wall ก้น buttocks, bottom กันดีกว่า let's … instead ก็น่าจะ probably; should probably ก้าว step, take a step กระสุน bullet, ammunition กี่โมง what time ก่อนเถอะ … first กับการ with doing การต่อสู้ fight, struggle, combat กลับบ้านไป go back home กับข้า with me กำลังไป on the way ก็ว่า think; say กันมา have … together up to now ก้อน lump, chunk, piece กับเพื่อน with a friend กำลังจะไป about to go การที่ the fact that กว่าที่ than การทำ doing; making กระผม I กันเอง each other; on one’s own กำลังรอ waiting กำลังจะตาย about to die กระดูก bone กูไม่ได้ I didn’t / I’m not กลางคืน night, nighttime กลับมาอีก come back again ก็หาย will go away กอง pile, heap กลัวว่า afraid that ก็ไม่เคย never กันก่อน … first ก็จริง that's true ก็ใช่ that's true กลืน swallow กำลังมา is coming กินกัน eat together การแสดง performance, show กำหนด determine, set, specify กันไหม shall we …? ก็เริ่ม started to กำลังทำอะไร what are … doing กันใหม่ again กี่ครั้ง how many times การประชุม meeting, conference ก่อนจะ before กับพี่ with you กลับกัน go back กับพวกเขา with them; to them กะ with กระสือ krasue (a Thai female spirit with a floating head and entrails) กูเห็น I see; I saw ก็เถอะ even though กู้ save, rescue, recover, restore; borrow กูอยาก I want ก็คงไม่ probably not ก่อนที่จะ before กินอาหาร eat food กีฬา sport, sports การ์ด card กระจก mirror; glass, pane of glass ก็บอกว่า said that กับตัวเอง with oneself ก็ควร should กับเจ้า with you กันไป … and see กวน bother, disturb, annoy; stir กินยา take medicine กษัตริย์ king, monarch กลับมาที่นี่ come back here กำไร profit กับดัก trap การแข่งขัน competition, contest ก็ยิ่ง even more กับพวกเรา with us กับคนอื่น with other people ก็ถูก was ... กี่วัน how many days กลางวัน daytime, during the day กินเหล้า drink alcohol กำลังหา looking for กลับเข้า go back into กลาง in the middle of, amid กระแทก hit, strike, slam into กางเกง pants, trousers การเมือง politics กระท่อม hut, cottage กันทั้งนั้น all of them ก็ด้วย too ก็ตาม anyway; whatever กันล่ะ then? กับผู้หญิง with a woman ก็ช่าง it doesn't matter กิจการ business, enterprise กรรมการ referee, judge; committee member, board member กังฟู kung fu, martial arts กลับมาหา come back to กันหมดแล้ว all … already กูขอ I ask / I want กันบ้าง sometimes กันต่อ continue … together กลัวอะไร what are you afraid of? กูยัง I still…; I haven't … yet ก็ดีนะ sounds good ก็ดีแล้ว that's good ก็ไม่รู้เหมือนกัน I don't know either ก็หมด then … is over กับท่าน with you กว่าเดิม than before ก่อ start, cause; build, construct กล่าวหา accuse, charge กระต่าย rabbit กลับไปหา go back to ก็เช่นกัน too; as well กับชีวิต with life ก็มาถึง has arrived กำลังทำอะไรอยู่ what … is doing การศึกษา education, studies การสอบ exam, examination, test การ์ตูน cartoon, comic กำลังตามหา currently looking for ก็พากัน then all ... together กดดัน to pressure, put pressure on กระจาย spread, disperse, scatter กําลัง be ...ing, be in the process of; be about to, be going to กล้วย banana กลับมาบ้าน come back home กู้เงิน borrow money ก็ไม่เป็นไร it's okay กูจะไป I'm going to… ก็ทำได้ can do it กล้าพูด dare to say กราบ to bow down, to prostrate oneself กำลังเสริม reinforcements, backup ก็พอแล้ว is enough กรีดร้อง scream, shriek ก็เพื่อ for ก็ยอม be willing to ก็เชิญ go ahead ก็หายไป then disappeared กันแล้วนะ … together now; … each other already กี่ปี how many years การตายของ death of การเปลี่ยนแปลง change, changes กว้าง wide กลับไปบ้าน go back home กล้าหาญ brave, courageous กิจกรรม activity, event กินซะ eat up ก็ได้นี่ could … too กูอะ as for me ก็ไม่เห็น still don’t see กรณี case, situation กางเกงใน underwear, underpants ก่อนดีกว่า I'd better … first กระป๋อง can, tin ก็โอเค okay too การทดสอบ test, testing ก็จบ then it’s over กัญชา marijuana, cannabis กูจัก I will กระตือรือร้น enthusiastic, eager การฝึก training, practice กลับไปทำงาน go back to work กระบอก (classifier for guns and other firearms); gun ก่อนอื่น first, first of all, before anything else กวี poet ก่อน แล้วค่อย first, then ก่อนหน้านี้ earlier, before this, previously ก็เหมือนกับ just like กินเนื้อ eat meat กว่านี้อีก even more … than this ก่อนก็ได้ can … first การเรียน studying, learning กี่ครั้งแล้ว how many times already กล trick, magic trick ก็แล้วแต่ it's up to you ก็เลยต้อง so had to กำลังจะมา is about to come กลับจาก return from กลับมาจาก come back from กาง spread out, unfold, open; pitch, set up กินข้าวเย็น eat dinner กลับไปนอน go back to sleep การแต่งงาน marriage, wedding ก็ต้องตาย will have to die การรักษา treatment, medical care กระซิบ whisper กลอน poem, verse; latch, bolt กลับดึก come back late ก่อสร้าง build, construct กล่อม soothe, comfort การค้า trade, commerce กำลังพูดถึง talking about กั้น block, separate off, keep apart กูขอโทษ I'm sorry ก่อนแล้วกัน … first, then กับลูก and [someone's] child การแข่ง competition กำลังจะแต่งงาน about to get married กลับเข้าไป go back inside กับสิ่งที่ with what ก่อเรื่อง cause trouble กรอบ frame, border; time frame, deadline กระมัง perhaps, I suppose ก็เหมือนเดิม same as before กลับไปซะ go back กระจอก lousy, pathetic, insignificant การบ้าน homework กลับมานี่ come back here ก่อนที่ฉันจะ before I... กับทุกคน with everyone ก็ได้ค่ะ that’s fine ก็จะได้ will get กูไม่รู้ I don't know กล้าดียังไง how dare you กระทบ affect, impact; hit, strike กระทั่ง even กะทันหัน suddenly, unexpectedly กวาด sweep; sweep away, clear away; scan, look over quickly กลับกันเถอะ let’s go back ก็ดีเหมือนกัน good too; that would be good too กะลาสี sailor, seafarer การพิจารณาคดี trial การกระทำ action, act, deed ก็ไม่มีประโยชน์ is no use กับครอบครัว with the family กับตำรวจ with the police กับตา with my own eyes กลาสี sailor, ship's crewman กลอง drum ก๋วยเตี๋ยว noodles, noodle soup กระทืบ stomp on, trample; beat up กรอก fill in, fill out; pour down (someone’s throat) กระทะ pan, frying pan การเงิน finances, financial matters กระโปรง skirt กลัวที่จะ afraid to ก็รีบ hurry up and กับไอ้ with that guy กูว่ามึง I think you … กำลังพยายาม trying to ก็ยังดี at least กับสามี with one's husband ก่อนตาย before dying กระตุ้น stimulate, encourage, spur on, provoke กำเนิด be born; originate, come into being กังวลเรื่อง worry about กลยุทธ์ strategy, plan กันและกัน each other, one another กับข้าว side dish, food to eat with rice กันใหญ่ like crazy; in great numbers กู๋ I, me (used by an uncle speaking to younger family members) กว่านั้นอีก even … than that กุ้ง shrimp, prawn กูกลัว I'm scared กลับบ้านเถอะ go home กัปตันเรือ ship captain กลับเร็ว return early กลายเป็นคน become a person ก็แปลว่า so that means กราบขวา starboard กันเลยดีกว่า let's ... now ก้อนโต a large sum กองกำลัง force, troops กองถ่าย film set, movie set กลัวผี be afraid of ghosts กินขนม eat snacks กินน้ำ drink water ก้าวออกมา step forward กองตระเวน police, police force การทำอาหาร cooking กับพื้น on the floor; on the ground การประลอง contest, match กระดาน board กรอกแบบฟอร์ม fill out a form กะจะ intend to; plan to ก็ตามใจ as you wish; suit yourself กำ grip, clench, hold in a closed hand กูว่ามัน I think it… ก็ไม่เชิง not exactly ก็จริง แต่ it's true, but การเลือกตั้ง election การทำงาน work, working; operation, functioning ก้อนหิน stone, rock กลับบ้านได้แล้ว can go home now กลับสู่ return to กระทิง Krathing; gaur, Indian bison การไต่สวน inquest, formal inquiry ก็คงต้อง will probably have to กินด้วยกัน eat together กำนัน subdistrict headman, village official กลับมาก่อน come back first กินอะไรมา have eaten anything กินข้าวกัน let's eat together ก็จะกลายเป็น will become กลิ่นอะไร what smell กูจะเอา I’m going to take ก้มหัว bow one's head กล่าวว่า say that ก็ใช่ แต่ yes, but กบ frog กระเป๋าเงิน wallet, purse กลม round, circular ก้อ also, too; then; so กำหนดการ schedule, program การผจญภัย adventure กิโล kilogram, kilo; kilometer, kilometer กระเด็น bounce, fly off, be flung; splash, splatter กินผัก eat vegetables กูก็เลย so I กรน snore กลิ้ง roll, tumble กลับถึงบ้าน get home การฆาตกรรม murder กองไฟ campfire, bonfire กว่านี้หน่อย a little more ... than this การตาย death กระเป๋าตังค์ wallet กระดุม button กันดี … should we? กรรม karma, consequences of one's actions กาย body, physical self กุหลาบ rose ก่อนที่มันจะ before it... การติดต่อ contact, communication การเคลื่อนไหว movement, motion กล้าหาญมาก very brave การปกครอง rule, governance กินปลา eat fish กราบซ้าย port side กลับบ้านกันเถอะ let's go home การงาน work, job, career กลับมาอีกแล้ว back again การกระทำของ the actions of กรี๊ด scream, shriek ก็ว่างั้น I think so too กินแต่ eat only กลบ cover, bury; mask, drown out กลับก่อนนะ I'll head off now การนอน sleep, sleeping การควบคุม control, management กันสักที finally กับลูกๆ with the children กราบเรือ side of a boat กับข้าพเจ้าก็ and I กลายมาเป็น become กองหนุน reinforcements, reserve troops กลางดึก in the middle of the night, late at night กลับคืนมา get back กลาย become, turn into กาลเวลา time, passage of time กฏ rule, regulation การดูแล care, looking after การสอบสวน investigation, inquiry กะหรี่ prostitute, whore; curry กลั้น hold in, hold back, suppress กินมื้อกลางวัน to eat lunch กูบอกให้มึง I told you to กาก lousy, crappy, terrible กลับไปที่นั่น go back there กระหม่อม I กว้าน winch การออกแบบ design การชก boxing match, bout การัน Karan กฎข้อ rule กรีด slash, slit, make a cut in กล้ามเนื้อ muscle กูแม่ง I fucking กรุณาตอบด้วย please respond กี่รอบ how many times; how many rounds กูนี่แหละ it's me การโจมตี attack, assault ก่อนที่เราจะ before we ก้อนนี้ this lump กดปุ่ม press a button กูมิ I don't กินเอง eat by oneself ก็ไม่ฟัง still won’t listen ก็ไม่ต้องไป then you don't have to go ก้มลง bend down การค้าขาย trade, commerce, business กำพร้า orphaned, parentless ก็อย่างนี้แหละ that's just how it is การมีชีวิตอยู่ being alive กวาดล้าง purge, root out, crack down on ก็บอกแล้วไงว่า I already told you that กำลังใจ encouragement, morale, spirits ก่อนที่ผมจะ before I… กองเรือ fleet กระปุก jar, small container ก้าน stem, stalk, shaft กุม hold, grasp; arrest, take into custody; control, have in one's hands กำกับ direct; supervise, oversee กำนันคง Headman Khong กิ่งไม้ tree branch, branch กินมื้อค่ำ eat dinner การต้อนรับ welcome, hospitality การสัมภาษณ์ interview การลงทุน investment, investing การตัดสินใจของ decision of กำปั้น fist กระหน่ำ relentlessly, in torrents ก่อกวน disturb, bother, harass ก็ไม่แน่ it's not certain กองทุน fund กลเม็ด trick, tactic กระจ่าง clear, obvious; bright, clear กระหาย be thirsty; crave, yearn for กลับไปที่ห้อง go back to the room กระตุก twitch, jerk; pull sharply, yank กองบัญชาการ headquarters, command center กว้างใหญ่ vast, expansive กล้าดียังไงมา how dare you การระเบิด explosion, blast กลิ่นเหม็น bad smell กรรมกร laborer, manual worker กลุ้มใจ worry, feel troubled การปล้น robbery, heist การสืบสวน investigation, inquiry กงกง grandpa, grandfather กันยกใหญ่ in droves; energetically กวนใจ bother, annoy กลั้นหายใจ hold your breath กลิ่นเหมือน smells like ก่อนนอน before bed กิโลเมตร kilometer กลิ่นหอม pleasant smell ก็ดีอยู่แล้ว already good; already fine การสื่อสาร communication, communications กำลังใกล้เข้ามา is approaching กองขยะ pile of trash กาล time, era กว้านซื้อ buy up กำลังพูดอยู่ currently speaking กำลังตามล่า is hunting กฎระเบียบ rules, regulations การจับกุม arrest กินไม่ลง can't eat กินเข้าไป eat it กลับเข้าบ้าน go back into the house ก่อตั้ง establish, found กลัวจน so afraid that กิริยา behavior, manners; movement, gesture กระทำ do, commit กลางป่า in the middle of the forest กรุ๊ป group กรรไกร scissors กวนตีน obnoxious, annoying การตรวจสอบ inspection, examination, investigation การแก้แค้น revenge, vengeance กูถามมึง I'm asking you กะโหลก skull; bonehead, thick-headed person กล่าวถึง mention กลุ่มโจร gang of robbers กติกา rules, regulations กระโดดลงไป jump down; jump into กลางถนน in the middle of the road กระดิก wiggle, twitch, move slightly กล้องวงจรปิด CCTV camera ก็ยังดีกว่า still better than กองทัพอากาศ air force กินอิ่ม eat one’s fill กะกลางคืน night shift กา crow; kettle, pot; check mark, tick ก่อนถึง before reaching กะพริบ blink; flicker กำลังคิดอยู่ am thinking กักขัง confine, detain, imprison กุญแจมือ handcuffs การจัดการ management, handling, management of affairs ก่อนค่ำ before evening ก้มหน้า lower your head กีตาร์ guitar การทดลอง experiment, test กระโดดลงมา jump down กรีก Greek กันน้ำ waterproof กังวลใจ worry, be concerned ก้าวหน้า make progress, advance กลับใจ repent, reform; change one’s mind กังหัน windmill, turbine กลศาสตร์ควอนตัม quantum mechanics กูอยากให้มึง I want you to… กระชาก yank, jerk การประมูล auction, bidding กินเบียร์ drink beer กุเรื่อง make up a story กำมือ grasp, control; handful, fistful กางเขน cross กูบอกมึง I told you กินข้าวเที่ยง eat lunch ก็เพราะว่าเขา because he กะเทย trans woman, kathoey กระพริบ blink; flash, flicker การปฏิวัติ revolution การเล่น playing, play; performance การตรวจ examination, test; inspection กึ๋น brains, smarts, good sense ก็ต่อเมื่อ only when กลับบ้านดึก come home late กบาล head, skull การแพทย์ medicine, medical science ก้าวร้าว aggressive, hostile กระนั้น nevertheless, even so การสนับสนุน support, backing การเดินเรือ sailing, sea travel กุมารแพทย์ pediatrician กลอุบาย trick, scheme, ploy ก้อนเมฆ cloud กะผี my ass ก่อนที่เขาจะ before he กรุง capital (city) กระดิ่ง bell กุ๊ก cook, chef การพิจารณา hearing, trial; consideration, review การจู่โจม attack, assault กฎอัยการศึก martial law ก็งั้นๆ so-so กลองชุด drum set, drum kit ก็อยู่ที่นั่นด้วย was there too กรมตำรวจ police department, police force กระโหลก skull กลุ้ม be worried, feel distressed การประกวด competition, contest ก็คงดี that would be good กล้าม muscle, muscles กอบกู้ save, rescue, restore กริมเมอรี spellbook, book of magic spells ก่อนหน้านั้น before that กินข้าวต้ม eat rice porridge การพนัน gambling กุ๊ย thug, hoodlum, lowlife กินยาคุม take birth control pills การตัดสินใจ decision กินมื้อเช้า eat breakfast กฏเกณฑ์ rules, regulations ก้อง echo, reverberate กลับหัว turn upside down, be upside down กล่าวลา say goodbye กลไก mechanism, system การสนทนา conversation, discussion การตลาด marketing ก้มหัวให้ bow down to กำไล bracelet, bangle กองโต huge pile การประมง fishing, the fishing industry กระโถน spittoon, chamber pot ก้มหัวลง lower your head กัก confine, detain, hold กิจวัตร routine, daily routine กระทรวง ministry, government department การจราจร traffic การฝึกซ้อม training, practice, rehearsal กางเกงขาสั้น shorts กว้างขวาง spacious; widespread, extensive กล้วยๆ easy กลางคัน halfway, midway, in the middle of doing something การเขียน writing การช่วยเหลือ help, assistance กิ่ง branch, bough การเริ่มต้น beginning, start กีฬาสี school sports day, inter-house sports day กลางเมือง downtown; in the middle of the city กระโจน leap, jump กี่ทุ่ม what time at night ก็เห็นอยู่แล้วว่า you can already see that กำบัง to shield, protect, shelter การศึก warfare, battle การบำบัด therapy, treatment กักกัน quarantine กันชัดๆ clearly; obviously การยืม borrowing, loaning การสร้าง creation, construction, building กดขี่ oppress, mistreat กดกริ่ง ring the doorbell การจุดระเบิด detonation, ignition การทูต diplomacy กระเพาะ stomach กูรู expert, guru; spiritual teacher, guru ก็ไม่ต้องทำงาน don't have to work การโทรผิดเบอร์ a wrong-number call กรง cage; prison การประลองยุทธ์ martial arts contest, martial arts match กระเซ็น splash, splatter กระสอบ sack, large bag ก้นบุหรี่ cigarette butt กำลังมองเรา looking at us การรบ combat, fighting การทะเลาะ argument, quarrel, fight กระดก gulp down, drink in one go; raise, cock upward; curl or raise (the tongue) กว่าที่ฉันคิด than I thought การมีอยู่ existence, presence การตอบสนอง response, reaction กัดกิน eat away at, gnaw at กำลังจะเกิดขึ้น is about to happen กริยา verb กลับตัว reform, mend one's ways กระแส trend, current, tide กะว่าจะ plan to การเรียนรู้ learning กุ้งมังกร lobster กางปีก spread one's wings กระหัง a male flying ghost in Thai folklore ก้างปลา fish bone, fishbone กักตัว quarantine, isolate; confine, detain กระฉับกระเฉง energetic, lively, active กาบ side of a ship, hull; husk, outer covering กูพามึง I take you การเลือก choice, selection กระเทือน shake, vibrate, be jolted; affect, have an impact on การผ่าตัด surgery, operation การบิน flying, aviation กวัก beckon, signal to come closer กวีเอก great poet กาว glue, adhesive; inseparable (like glue) กลับไปสู่ go back to กลืนกิน consume, swallow up, engulf กตัญญู grateful, filial ก้าวไปข้างหน้า move forward กระรอก squirrel กฏระเบียบ rules, regulations กระเป๋าเอกสาร briefcase กินให้อร่อย enjoy your meal กำลังพล personnel, manpower, troops กูจะฆ่ามึง I'm going to kill you กันกระสุน bulletproof การยอมรับ acceptance, recognition กิ่งรัตนมณี jeweled branch กระจุย to pieces, all over the place ก็เท่ากับ amounts to กลั้นใจ hold one's breath ก่ออาชญากรรม commit a crime ก่อนกำหนด ahead of schedule; before the deadline กบฏ rebel, rebellion ก้ม bend down, bow กองทัพเรือ navy กว่าจะถึง by the time ... reaches ก่อปัญหา cause problems กาแฟหรือชา coffee or tea