กลับไปที่นั่น

อยากให้ข้ากลับไปที่นั่นเหรอ

Do you want me to go back there?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ฉันไม่อยากกลับไปที่นั่น

I don't want to go back there.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เราจะกลับไปที่นั่น

We'll go back there.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

กลับไปที่นั่นกันเถอะ

Let's go back there.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

คงจะวิเศษนะคะ ถ้าเราได้กลับไปที่นั่นอีก

It would be wonderful if we could go back there again.

— รีเบคกา (1940)

พี่ไม่รู้นะว่าทําไมศรถึงไม่อยากกลับไปที่นั่น

I don’t know why Sorn doesn’t want to go back there.

— Doi Boy (2023)

เราอยากกลับไปที่นั่น

We want to go back there.

ผมไม่มีวันกลับไปที่นั่นอีกแล้ว

I’ll never go back there again.

— Where We Belong (2019)