currently waiting
กำลังรออะไรกันอยู่
What are we waiting for?
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
พวกเขากำลังรอฉันอยู่
They are waiting for me.
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
ทุกคนกำลังรอเธออยู่
Everyone is waiting for you.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ผมกำลังรอคำตอบจากคุณ
I’m waiting for your answer.
พวกเขากำลังรอเธออยู่
They’re waiting for you.
ตอนนี้กำลังรอที่จะได้ออกไปพ้นๆ
Right now, I’m just waiting to get out of here.
— पीकू (2015)
กำลังรอความช่วยเหลือ
Waiting for help.
— ปิดตึกสยอง (2007)
ฉันกำลังรอรถไฟ
I’m waiting for the train.
ลูกค้ากำลังรอ
The customer is waiting.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
อาซาโนะกำลังรอให้ตะวันขึ้น
Asano is waiting for the sun to rise.
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
ลิซ่าและทุกๆคนกำลังรอเจ้าอยู่
Lisa and everyone are waiting for you.
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
กำลังรอคำตอบ
Waiting for an answer.
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
ความจริงผมกำลังรอคุณต่างหาก
Actually, I’m waiting for you.
— ชิวหาไร้รส (1994)
ค่ะฉันกำลังรอลากอยู่ค่ะ
Yes, I'm waiting to drag it.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
ลาคินอเมริกาทั้งหมดกำลังรอเราไปค้นพบ
All of Latin America is waiting for us to discover it.
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
แขกของคุณกำลังรอ
Your guest is waiting.
เพื่อนซี้กำลังรอแกอยู่
Your bestie is waiting for you.
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
กำลังรอลงเรือกับเจ้านั่น
Waiting to board the boat with that guy.
— ไททานิค (1997)
ซอว์รอนกำลังรอเวลา
Sauron is biding his time.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
นายกำลังรอการันเหรอ
Are you waiting for Karan?
— สดุดีวันวาน (2006)
ทุกคนกำลังรออาจารย์อยู่เลย
Everyone is waiting for the teacher.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
คุณกำลังรอใคร?
Who are you waiting for?