การชก

นี่เป็นการชกที่น่าประทับใจที่สุดที่ฉันเคยดูมา

This is the most impressive fight I've ever watched.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

หลายวันก่อนพ่อของเหวินเฉียงมาหาฉันบอกว่า…การชกครั้งนี้สำคัญต่อลูกชายเขามาก

A few days ago, Wenqiang’s father came to see me and said that… this fight was very important to his son.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แต่เพื่อการชกครั้งนี้ฉันตั้งใจซ้อมมานาน

But I’ve been training hard for this fight for a long time.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เริ่มการชกได้

Start the fight.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

นี่เป็นการชกครั้งสุดท้ายของฉันแล้ว

This is my last fight.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

หากพวกคุณเพิ่งเคยดูมวยเป็นครั้งแรกผมบอกได้เพียงว่าคุณได้ดูการชก…ที่สุดยอด

If this is your first time watching boxing, all I can say is, you've just witnessed... an incredible fight.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เพราะจดจ่ออยู่กับการชกเหรอ

Because you were focused on boxing?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)