กฎอัยการศึก

เขากำลังต่อสู้กับกฎอัยการศึกเพียงลำพังเรอะ?

Is he really fighting martial law all by himself?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไม่เอากฎอัยการศึก!

No martial law!

— A Taxi Driver (2017)

ประกาศกฎอัยการศึก

Declare martial law.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ผมได้ยินว่ารัฐบาลเกาหลีใต้ ประกาศใช้กฎอัยการศึก

I heard that the South Korean government declared martial law.

— A Taxi Driver (2017)