ก่อนค่ำ

ออกไปหาปลา แล้วเอามาส่งที่ร้านอันโตนิโอก่อนค่ำ

Go fishing, then deliver it to Antonio’s restaurant before dark.

เธอจะไปถึงนั่นก่อนค่ำ

She’ll get there before dark.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ในเรื่องนั้นแกไม่ต้องกลัวหรอก คงไม่ได้ความอะไรอีกก่อนค่ำ

You don't need to worry about that; you probably won't find out anything more before evening.

เราจะถูกขยี้ก่อนค่ำ

We'll be crushed before nightfall.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

จะกลับมาก่อนค่ำ

I’ll be back before dark.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)