กี่คน

คุณรู้จักคนที่พิสูจน์ว่าไอน์สไตน์ผิดกี่คนล่ะ?

How many people do you know who have proved Einstein wrong?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แต่ที่ทราบว่าทำไมปีศาจนั้นจึงสงบไปนั้นคงจะไม่มีกี่คน

But there probably aren’t many people who know why that demon calmed down.

เริ่มสอนมีนักเรียนกี่คน ตอนนี้มีกี่คน

How many students did you start with, and how many are there now?

— 一个都不能少 (1999)

นายเห็นผู้หญิงกี่คนในครัวนี้

How many women do you see in this kitchen?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ในมหาวิทยาลัยของคุณมีนักเรียนกี่คน?

How many students are there at your university?

อย่างตอนที่ไอนอนเนี่ย เด็กกี่คนแม่งซ้อมอยู่ก็ไม่รู้

Like, when Ai was sleeping, who knows how many kids were practicing.

— Fast & Feel Love (2022)

นี่กูก็ไม่ว่ามึงแล้วไง มึงจะไปหาแฟนเก่ามึงกี่คนมันเรื่องของมึงเลย

I’m not giving you a hard time anymore. How many of your exes you go see is your business.

— One for the Road (2022)

เราต้องจ้างคนกี่คน

How many people do we need to hire?

คุณมีเพื่อนสนิทกี่คน?

How many close friends do you have?

แกมีเมียกี่คน

How many wives do you have?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

คุณคิดว่าฉันมีพ่อกี่คนกัน

How many fathers do you think I have?

— เล่ห์ราคะ (2007)

พวกนั้นจะมารับลูกสักกี่คนก็ช่าง

I don't care how many of them come to pick up the kids.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

มีคนเข้าร่วมประชุมกี่คน?

How many people attended the meeting?

มีผู้เริ่มพิธีอยู่กี่คนกันแน่?

How many people are actually officiating the ceremony?

มันมากันกี่คน

How many people are coming?

— นาจา 2 (2025)

มากันกี่คนแล้วนะ วิลลิ

How many of us are here now, Willy?

— Conclave (2024)

มีคนดูแลตึกกี่คน?

How many building caretakers are there?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

คุณมีลูกกี่คนครับ

How many children do you have?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

หัวขโมยกี่คน

How many thieves?

— 7เซียนซามูไร (1954)

คุณเห็นชายในรูปนี้กี่คน

How many men do you see in this picture?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

มึงทิ้งผู้หญิงไม่รู้กี่คนแล้ว

How many women have you dumped already?

— One for the Road (2022)

คุณรู้หรือเปล่าว่าบนโลกนี้มีมนุษย์กี่คน

Do you know how many people there are in the world?

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

มึงมีกี่คน มึงต้องไปหาอีกกี่คน

How many people do you have, and how many more do you need to find?

— One for the Road (2022)

พวกหนูไปที่ทะเลกันกี่คนเหรอจ๊ะ

How many of you went to the beach?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

วันนี้ฆ่าเด็กไปกี่คนแล้ว แอลบีเจ

How many children have you killed today, LBJ?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มีทหารอังกฤษอยู่ในประเทศนี้กี่คน ทิม

How many British soldiers are in this country, Tim?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เมืองมีเงินช่วยเหลือคนจน…แต่จะรับมือคนได้สักกี่คน?

The city provides aid to the poor… but how many people can it actually help?

คุณทำคลอดเด็กมากี่คนแล้วนะ

How many babies have you delivered?

— โรม่า (2018)

แล้วยังสามารถส่งคำตอบกลับมาให้พวกแก และคนที่จะเข้าสอบที่ไทย จำนวนกี่คนก็ได้

Then you can still send the answers back to us and to any number of people taking the exam in Thailand.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แล้วมีคนเจ็บและตายกี่คนครับ?

How many people were injured and killed?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

“ในโรงนั้นมีคนนอนกี่คน”

How many people are sleeping in that tent?